As Yotam Ottolenghi says in the introduction to this recipe from his new cookbook, Plenty More, this is only vaguely reminiscent of baba ghanoush. Garlicky broiled zucchini is topped with a funky and captivating custard sauce made with goat’s milk yogurt…